Pecihitam.org<\/strong> – Surah Al-Maidah Ayat 64-66 ini Allah SWT mengabarkan tentang kaum Yahudi, bahwa mereka begitu sombong dengan mensifati Allah SWT sebagai Tuhan yang bakhil, sebagaimana mereka juga mensifati-Nya sebagai Tuhan yang miskin, sementara diri mereka sebagai orang-orang kaya. Mereka ungkapkan kebakhilan Allah SWT tersebut dengan berkata: \u064a\u064e\u062f\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064e\u063a\u0652\u0644\u064f\u0648\u0644\u064e\u0629\u064c<\/strong> (Tangan Allah terbelenggu).<\/p>\n\n\n\n Surah Al-Maidah Ayat 64 Penjelasan ayat<\/strong>: \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u0647\u064f\u0648\u062f\u064f<\/strong> (Orang-orang Yahudi berkata) setelah mereka ditimpa kesusahan disebabkan mendustakan Nabi Muhammad SAW padahal selama ini mereka adalah orang-orang yang paling mampu dan paling banyak harta. \u064a\u064e\u062f\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064e\u063a\u0652\u0644\u064f\u0648\u0644\u064e\u0629\u064c <\/strong>(Tangan Allah terbelenggu) maksudnya dikatup hingga terhalang untuk menyebarkan rezeki kepada kita. Ucapan tersebut merupakan sindiran terhadap bakhilnya Allah SWT dalam melimpahkan rezeki. <\/p>\n\n\n\n Allah SWT berfirman: \u063a\u064f\u0644\u0651\u064e\u062a\u0652 \u0623\u064e\u064a\u0652\u062f\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u0652<\/strong> (Tangan merekalah yang dibelenggu) dari berbuat kebaikan hingga tak mau melakukannya. Ini sebagai doa terhadap mereka \u0648\u064e\u0644\u064f\u0639\u0650\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 \u06d8 \u0628\u064e\u0644\u0652 \u064a\u064e\u062f\u064e\u0627\u0647\u064f \u0645\u064e\u0628\u0652\u0633\u064f\u0648\u0637\u064e\u062a\u064e\u0627\u0646\u0650<\/strong> (dan mereka dikutuk disebabkan apa yang telah mereka katakan itu. Bahkan kedua tangan-Nya terbuka lebar) merupakan simbol tentang kiasan tentang sifat Allah Yang Maha Pemurah. Pujian kepada tangan ini untuk menunjukkan banyak dan melimpah-ruah karena segala sesuatu yang diberikan oleh seorang dermawan berupa harta melalui tangannya. <\/p>\n\n\n\n \u064a\u064f\u0646\u0652\u0641\u0650\u0642\u064f \u0643\u064e\u064a\u0652\u0641\u064e \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0621\u064f<\/strong> (Dia memberi nafkah sebagaimana dikehendaki-Nya) apakah akan diperlapang ataukah akan dipersempit-Nya, tidak satu pun dapat menghalangi-Nya. \u0648\u064e\u0644\u064e\u064a\u064e\u0632\u0650\u064a\u062f\u064e\u0646\u0651\u064e \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0646\u0652\u0632\u0650\u0644\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0637\u064f\u063a\u0652\u064a\u064e\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0643\u064f\u0641\u0652\u0631\u064b\u0627<\/strong> (Dan apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu, berarti akan menambah banyak kedurhakaan dan kekafiran mereka) karena kekafiran mereka kepadanya. <\/p>\n\n\n\n \u0648\u064e\u0623\u064e\u0644\u0652\u0642\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u062f\u064e\u0627\u0648\u064e\u0629\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u063a\u0652\u0636\u064e\u0627\u0621\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650<\/strong> (Dan Kami timbulkan di antara mereka permusuhan dan kebencian sampai hari kiamat) hingga setiap golongan menentang dan memusuhi lainnya. \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0648\u0652\u0642\u064e\u062f\u064f\u0648\u0627 \u0646\u064e\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0650\u0644\u0652\u062d\u064e\u0631\u0652\u0628\u0650<\/strong> (Setiap mereka menyalakan api peperangan) maksudnya untuk memerangi Nabi Muhammad SAW \u0623\u064e\u0637\u0652\u0641\u064e\u0623\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f<\/strong> (dipadamkannya oleh Allah) artinya setiap mereka bermaksud, maka ditolak oleh Allah \u0648\u064e\u064a\u064e\u0633\u0652\u0639\u064e\u0648\u0652\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u0641\u064e\u0633\u064e\u0627\u062f\u064b\u0627 <\/strong>(dan mereka berbuat kerusakan di muka bumi) maksudnya menghancurkannya dengan berbuat maksiat \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0641\u0652\u0633\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e<\/strong> (dan Allah tidak menyukai orang-orang yang berbuat kerusakan).<\/p>\n\n\n\n Surah Al-Maidah Ayat 65 Pejelasan ayat<\/strong>: \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064e \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627<\/strong> (Dan sekiranya Ahli Kitab itu beriman) kepada Nabi Muhammad SAW \u0648\u064e\u0627\u062a\u0651\u064e\u0642\u064e\u0648\u0652\u0627<\/strong> (dan bertakwa) artinya menjaga diri dari kekafiran \u0644\u064e\u0643\u064e\u0641\u0651\u064e\u0631\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0633\u064e\u064a\u0651\u0650\u0626\u064e\u0627\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0623\u064e\u062f\u0652\u062e\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0639\u0650\u064a\u0645\u0650<\/strong> (pastilah Kami hapus dari mereka kesalahan mereka dan Kami masukkan mereka ke dalam surga-surga kenikmatan).<\/p>\n\n\n\n Surah Al-Maidah Ayat 66 Penjelasan ayat<\/strong>: \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0648\u0652\u0631\u064e\u0627\u0629\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0646\u0652\u062c\u0650\u064a\u0644\u064e<\/strong> (Dan sekiranya mereka menegakkan Taurat dan Injil) mengamalkan ajarannya, di antaranya beriman kepada Nabi Muhammad SAW \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0646\u0652\u0632\u0650\u0644\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652<\/strong> (dan apa yang diturunkan kepada mereka) maksudnya kitab-kitab \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0623\u064e\u0643\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0641\u064e\u0648\u0652\u0642\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652 \u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u0650 \u0623\u064e\u0631\u0652\u062c\u064f\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652<\/strong> (dari Tuhan mereka, tentulah mereka akan beroleh makanan dari atas mereka dan dari bawah kaki mereka) maksudnya akan dilapangkan-Nya rezeki dan dilimpahkan-Nya atas mereka dari segenap penjuru. <\/p>\n\n\n\n \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0629\u064c<\/strong> (Di antara mereka ada umat) maksudnya golongan \u0645\u064f\u0642\u0652\u062a\u064e\u0635\u0650\u062f\u064e\u0629\u064c<\/strong> (yang adil) yakni mengamalkannya dan mereka itulah yang beriman kepada Nabi Muhammad SAW, seperti Abdullah bin Salam dan kawan-kawannya \u0648\u064e\u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u064c \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0633\u064e\u0627\u0621\u064e \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e<\/strong> (tetapi banyak di antara mereka amat jelek atau amat buruk apa yang mereka kerjakan.)<\/p>\n\n\n\n Shadaqallahul ‘adzhim, Alhamdulillah telah tadabburi bersama bagian dari Al Qur’an<\/a> Surah Al-Maidah Ayat 64-66 dengan merujuk pada Tafsir Jalalain<\/a>. Semoga menambah khazanah ilmu agama kita.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Pecihitam.org – Surah Al-Maidah Ayat 64-66 ini Allah SWT mengabarkan tentang kaum Yahudi, bahwa mereka begitu sombong dengan mensifati Allah SWT sebagai Tuhan yang bakhil, sebagaimana mereka juga mensifati-Nya sebagai Tuhan yang miskin, sementara diri mereka sebagai orang-orang kaya. Mereka ungkapkan kebakhilan Allah SWT tersebut dengan berkata: \u064a\u064e\u062f\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064e\u063a\u0652\u0644\u064f\u0648\u0644\u064e\u0629\u064c (Tangan Allah terbelenggu). Terjemahan dan […]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":26866,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6351],"tags":[8037,8137],"yoast_head":"\nTerjemahan dan Tafsir
Surah Al-Maidah Ayat 64-66<\/h2>\n\n\n\n
\u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u0647\u064f\u0648\u062f\u064f \u064a\u064e\u062f\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064e\u063a\u0652\u0644\u064f\u0648\u0644\u064e\u0629\u064c \u06da \u063a\u064f\u0644\u0651\u064e\u062a\u0652 \u0623\u064e\u064a\u0652\u062f\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064f\u0639\u0650\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 \u06d8 \u0628\u064e\u0644\u0652 \u064a\u064e\u062f\u064e\u0627\u0647\u064f \u0645\u064e\u0628\u0652\u0633\u064f\u0648\u0637\u064e\u062a\u064e\u0627\u0646\u0650 \u064a\u064f\u0646\u0652\u0641\u0650\u0642\u064f \u0643\u064e\u064a\u0652\u0641\u064e \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0621\u064f \u06da \u0648\u064e\u0644\u064e\u064a\u064e\u0632\u0650\u064a\u062f\u064e\u0646\u0651\u064e \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0646\u0652\u0632\u0650\u0644\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0637\u064f\u063a\u0652\u064a\u064e\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0648\u064e\u0643\u064f\u0641\u0652\u0631\u064b\u0627 \u06da \u0648\u064e\u0623\u064e\u0644\u0652\u0642\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u062f\u064e\u0627\u0648\u064e\u0629\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u063a\u0652\u0636\u064e\u0627\u0621\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0642\u0650\u064a\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u0650 \u06da \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0648\u0652\u0642\u064e\u062f\u064f\u0648\u0627 \u0646\u064e\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0650\u0644\u0652\u062d\u064e\u0631\u0652\u0628\u0650 \u0623\u064e\u0637\u0652\u0641\u064e\u0623\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u06da \u0648\u064e\u064a\u064e\u0633\u0652\u0639\u064e\u0648\u0652\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u0641\u064e\u0633\u064e\u0627\u062f\u064b\u0627 \u06da \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062d\u0650\u0628\u0651\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0641\u0652\u0633\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064e \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e\u0627\u062a\u0651\u064e\u0642\u064e\u0648\u0652\u0627 \u0644\u064e\u0643\u064e\u0641\u0651\u064e\u0631\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0633\u064e\u064a\u0651\u0650\u0626\u064e\u0627\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0623\u064e\u062f\u0652\u062e\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0639\u0650\u064a\u0645\u0650<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0642\u064e\u0627\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0648\u0652\u0631\u064e\u0627\u0629\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0646\u0652\u062c\u0650\u064a\u0644\u064e \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0646\u0652\u0632\u0650\u0644\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0623\u064e\u0643\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0641\u064e\u0648\u0652\u0642\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652 \u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u0650 \u0623\u064e\u0631\u0652\u062c\u064f\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u06da \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064f\u0645\u0651\u064e\u0629\u064c \u0645\u064f\u0642\u0652\u062a\u064e\u0635\u0650\u062f\u064e\u0629\u064c \u06d6 \u0648\u064e\u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u064c \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0633\u064e\u0627\u0621\u064e \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e<\/strong><\/p>\n\n\n\n