Pecihitam.org<\/strong> – Surah Al-An’am Ayat 4-6 menjelaskan perilaku orang-orang musyrik yang mendustakan Allah SWT dan ingkar terhadap-Nya, yaitu jika mereka kedatangan suatu ayat, yang menunjukkan akan keesaan Allah SWT dan kebenaran rasul-rasulNya, maka dengan serta merta mereka akan berpaling darinya.<\/p>\n\n\n\n

Terjemahan dan Tafsir Surah Al-An’am Ayat 4-6<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Surah Al-An’am Ayat 4
\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0622\u064a\u064e\u0629\u064d \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0639\u0652\u0631\u0650\u0636\u0650\u064a\u0646\u064e<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Penjelasan ayat<\/strong>: \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u0652<\/strong> (Dan tidak ada yang sampai kepada mereka) artinya penduduk Mekah \u0645\u0650\u0646\u0652<\/strong> (berupa) huruf min adalah tambahan\/zaidah \u0622\u064a\u064e\u0629\u064d \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652<\/strong> (suatu ayat dari ayat-ayat Tuhan mereka) dari Al Qur’an \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0639\u0652\u0631\u0650\u0636\u0650\u064a\u0646\u064e <\/strong>(melainkan mereka selalu berpaling daripadanya.)<\/p>\n\n\n\n

Surah Al-An’am Ayat 5
\u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650 \u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u06d6 \u0641\u064e\u0633\u064e\u0648\u0652\u0641\u064e \u064a\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0628\u064e\u0627\u0621\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0647\u0652\u0632\u0650\u0626\u064f\u0648\u0646\u064e<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Penjelasan ayat<\/strong>: \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0643\u064e\u0630\u0651\u064e\u0628\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650<\/strong> (Sesungguhnya mereka telah mendustakan yang haq) yaitu Al-Qura’n \u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0627\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u06d6 \u0641\u064e\u0633\u064e\u0648\u0652\u0641\u064e \u064a\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0628\u064e\u0627\u0621\u064f<\/strong> (tatkala sampai kepada mereka maka akan sampai kepada mereka berita-berita) akibat-akibat \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0647\u0652\u0632\u0650\u0626\u064f\u0648\u0646\u064e<\/strong> (yang selalu mereka perolok-olokkan.)<\/p>\n\n\n\n

Surah Al-An’am Ayat 6
\u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0631\u064e\u0648\u0652\u0627 \u0643\u064e\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064e\u0643\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0642\u064e\u0631\u0652\u0646\u064d \u0645\u064e\u0643\u0651\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0645\u0652 \u0646\u064f\u0645\u064e\u0643\u0651\u0650\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0631\u0652\u0633\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0645\u0650\u062f\u0652\u0631\u064e\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627\u0631\u064e \u062a\u064e\u062c\u0652\u0631\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064e\u0643\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0630\u064f\u0646\u064f\u0648\u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0652\u0634\u064e\u0623\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0642\u064e\u0631\u0652\u0646\u064b\u0627 \u0622\u062e\u064e\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Penjelasan ayat<\/strong>: \u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0631\u064e\u0648\u0652\u0627 <\/strong>(Apakah mereka tidak memperhatikan) dalam perjalanan-perjalanan mereka menuju ke negeri Syam dan negeri-negeri lainnya \u0643\u064e\u0645\u0652<\/strong> (berapa banyak) kalimat khabariah atau bukan kata tanya yang artinya betapa banyaknya <\/p>\n\n\n\n

\u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064e\u0643\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652<\/strong> (generasi-generasi yang telah Kami binasakan sebelum mereka) umat-umat yang terdahulu \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0642\u064e\u0631\u0652\u0646\u064d \u0645\u064e\u0643\u0651\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652<\/strong> (padahal mereka telah Kami teguhkan) Kami berikan kedudukan \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650<\/strong> (di muka bumi) melalui kekuatan dan kekuasaannya <\/p>\n\n\n\n

\u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0645\u0652 \u0646\u064f\u0645\u064e\u0643\u0651\u0650\u0646\u0652<\/strong> (yaitu keteguhan yang belum pernah Kami menganugerahkan) Kami berikan \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652<\/strong> (kepada kalian) dalam Lafal ini terkandung pengertian iltifat\/peralihan dari orang ketiga ke orang kedua yang maksudnya ditujukan kepada orang ketiga <\/p>\n\n\n\n

\u0648\u064e\u0623\u064e\u0631\u0652\u0633\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627\u0621\u064e<\/strong> (dan Kami curahkan) hujan \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0645\u0650\u062f\u0652\u0631\u064e\u0627\u0631\u064b\u0627<\/strong> (atas mereka dengan derasnya) tahap demi tahap \u0648\u064e\u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627\u0631\u064e \u062a\u064e\u062c\u0652\u0631\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652<\/strong> (dan Kami jadikan sungai-sungai mengalir di bawah mereka) di bawah rumah-rumah tempat tinggal mereka <\/p>\n\n\n\n

\u0641\u064e\u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064e\u0643\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0630\u064f\u0646\u064f\u0648\u0628\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652<\/strong> (lalu Kami binasakan mereka karena dosa-dosa mereka sendiri) oleh sebab kedustaan mereka terhadap para nabi \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0652\u0634\u064e\u0623\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0642\u064e\u0631\u0652\u0646\u064b\u0627 \u0622\u062e\u064e\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e<\/strong> (dan Kami ciptakan setelah mereka generasi yang lain.)<\/p>\n\n\n\n

Demikianlah pembahasan kita tentang Al Qur’an<\/a> Surah Al-An’am Ayat 4-6 dengan tetap merujuk pada Tafsir Jalalain<\/a>. Semoga bermanfaat dan menambah khazanah Ilmu kita. Amin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pecihitam.org – Surah Al-An’am Ayat 4-6 menjelaskan perilaku orang-orang musyrik yang mendustakan Allah SWT dan ingkar terhadap-Nya, yaitu jika mereka kedatangan suatu ayat, yang menunjukkan akan keesaan Allah SWT dan kebenaran rasul-rasulNya, maka dengan serta merta mereka akan berpaling darinya. Terjemahan dan Tafsir Surah Al-An’am Ayat 4-6 Surah Al-An’am Ayat 4 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0623\u0652\u062a\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0622\u064a\u064e\u0629\u064d […]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":27471,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6351],"tags":[8251],"yoast_head":"\n