Pecihitam.org<\/strong> – Surah Al-An’am Ayat 126-127 menjelaskan bahwa setelah Allah SWT mengemukakan jalan bagi orang-orang yang tersesat, Allah SWT selanjutnya mengingatkan kepada kita mengenai kemuliaan ajaran yang dibawa oleh Rasulullah SAW berupa petunjuk dan agama yang benar.<\/p>\n\n\n\n

Firman Allah SWT di dalam Al Qur’an Surah Al-An’am Ayat 126-127;<\/p>\n\n\n\n

Surah Al-An’am Ayat 126
\u0648\u064e\u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0635\u0650\u0631\u064e\u0627\u0637\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0645\u064f\u0633\u0652\u062a\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627 \u06d7 \u0642\u064e\u062f\u0652 \u0641\u064e\u0635\u0651\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0644\u0650\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064d \u064a\u064e\u0630\u0651\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Terjemahan<\/strong>: Dan inilah jalan Tuhanmu; (jalan) yang lurus. Sesungguhnya Kami telah menjelaskan ayat-ayat (Kami) kepada orang-orang yang mengambil pelajaran.<\/p>\n\n\n\n

Tafsir Jalalain<\/strong>: \u0648\u064e\u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 <\/strong>(Dan inilah) apa yang engkau berada di dalamnya wahai Muhammad! \u0635\u0650\u0631\u064e\u0627\u0637\u064f <\/strong>(jalan) titian \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0645\u064f\u0633\u0652\u062a\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627 <\/strong>(Tuhanmu yang lurus) yakni tidak ada liku-likunya; Lafal \u0645\u064f\u0633\u0652\u062a\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627 <\/strong>dibaca nashab menjadi hal yang mengukuhkan jumlah, sedangkan yang menjadi amilnya adalah makna isyarah. <\/p>\n\n\n\n

\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0641\u064e\u0635\u0651\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627<\/strong> (Sesungguhnya Kami telah menjelaskan) Kami telah menerangkan \u0627\u0644\u0652\u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0644\u0650\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064d \u064a\u064e\u0630\u0651\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e<\/strong> (ayat-ayat Kami kepada orang-orang yang mengambil pelajaran) Lafal \u064a\u064e\u0630\u0651\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e <\/strong>dengan mengidgamkan huruf ta tambahan ke dalam huruf dzal asal; maknanya orang-orang yang mau mengambil sebagai pelajaran. Mereka disebutkan secara khusus sebab merekalah orang-orang yang mengambil manfaat darinya.<\/p>\n\n\n\n

Tafsir Ibnu Katsir<\/strong>: \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0635\u0650\u0631\u064e\u0627\u0637\u064f \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064e \u0645\u064f\u0633\u0652\u062a\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u064b\u0627 <\/strong>Kalimat ini berkedudukan manshub sebagai hal. Maksudnya adalah: “Inilah agama yang telah Kami tetapkan bagimu, ya Muhammad, melalui apa-apa yang telah Kami wahyukan kepadamu di dalam al-Qur’an ini adalah jalan Allah yang lurus”.<\/p>\n\n\n\n

Demikian ini telah dikemukakan dalam hadits al-Harits dari Ali, tentang penyifatan terhadap al-Qur’an: “Al Qur’an itu merupakan jalan Allah yang lurus, tali Allah yang sangat kuat, dan kitab yang penuh hikmah”. (Hadits ini selengkapnya diriwayatkan Imam Ahmad dan at-Tirmidzi)<\/p>\n\n\n\n

\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0641\u064e\u0635\u0651\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0622\u064a\u064e\u0627\u062a\u0650<\/strong> Maksudnya, Kami telah menerangkan, dan menafsirkannya; \u0644\u0650\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064d \u064a\u064e\u0630\u0651\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e<\/strong> Yaitu kepada orang-orang yang memiliki pemahaman, kesadaran dan akal tentang Allah dan Rasul-Nya.<\/p>\n\n\n\n