Pecihitam.org<\/strong> – Allah SWT di dalam Firman-Nya Surah Al-An’am Ayat 128 memperingatkan kepada Nabi Muhammad SAW, untuk menceritakan bahwa suatu hari kelak Allah SWT akan menghimpun para jin dan kawan-kawannya dari kalangan manusia di dunia, berlindung kepadanya serta taat kepadanya.<\/p>\n\n\n\n

Firman Allah SWT di dalam Al Qur’an Surah Al-An’am Ayat 128;<\/p>\n\n\n\n

\u0648\u064e\u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u064a\u064e\u062d\u0652\u0634\u064f\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064b\u0627 \u064a\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0639\u0652\u0634\u064e\u0631\u064e \u0627\u0644\u0652\u062c\u0650\u0646\u0651\u0650 \u0642\u064e\u062f\u0650 \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0643\u0652\u062b\u064e\u0631\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0646\u0652\u0633\u0650 \u06d6 \u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0648\u0652\u0644\u0650\u064a\u064e\u0627\u0624\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0646\u0652\u0633\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0645\u0652\u062a\u064e\u0639\u064e \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064d \u0648\u064e\u0628\u064e\u0644\u064e\u063a\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0623\u064e\u062c\u0651\u064e\u0644\u0652\u062a\u064e \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u06da \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u064f \u0645\u064e\u062b\u0652\u0648\u064e\u0627\u0643\u064f\u0645\u0652 \u062e\u064e\u0627\u0644\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0627\u0621\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u06d7 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064e \u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u064c \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Terjemahan<\/strong>: Dan (ingatlah) hari diwaktu Allah menghimpunkan mereka semuanya (dan Allah berfirman): “Hai golongan jin, sesungguhnya kalian telah banyak menyesatkan manusia”, lalu berkatalah tema-teman meraka dari golongan manusia: “Ya Tuhan kami, sesungguhnya sebahagian dari kami telah dapat kesenangan dari sebahagian (yang lain) dan kami telah tiba kepada masa yang telah Engkau tentukan bagi kami”. Allah berfirman: “Neraka itulah tempat diam kalian, sedang kalian kekal di dalamnya, kecuali jikalau Allah menghendaki (yang lain)”. Sesungguhnya Tuhanmu Maha Bijaksana lagi Maha Mengetahui.<\/p>\n\n\n\n

Tafsir Jalalain<\/strong>: \u0648\u064e<\/strong> (Dan) ingatlah \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u064a\u064e\u062d\u0652\u0634\u064f\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064b\u0627 <\/strong>(hari di saat Kami menghimpun mereka semuanya) dengan memakai nun dan ya; artinya Allahlah yang menghimpun semua makhluk lalu diserukan kepada mereka \u064a\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0639\u0652\u0634\u064e\u0631\u064e \u0627\u0644\u0652\u062c\u0650\u0646\u0651\u0650 \u0642\u064e\u062f\u0650 \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0643\u0652\u062b\u064e\u0631\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0646\u0652\u0633\u0650<\/strong> (“Hai golongan jin\/setan! Sesungguhnya kalian telah banyak menyesatkan manusia,”) dengan cara kalian menyesatkan mereka <\/p>\n\n\n\n

\u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0648\u0652\u0644\u0650\u064a\u064e\u0627\u0624\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652<\/strong> (lalu berkatalah teman-teman mereka) yakni mereka yang mau menaatinya \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0646\u0652\u0633\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0645\u0652\u062a\u064e\u0639\u064e \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064d<\/strong> (dari kalangan manusia, “Ya Tuhan kami, sesungguhnya sebahagian dari kami telah mendapat kesenangan dari sebahagian yang lainnya) manusia telah mengambil manfaat dari jin yang menghiasi keinginan-keinginan nafsu syahwat mereka, dan begitu pula jin telah mengambil manfaat dari manusia melalui ketaatan manusia kepada mereka<\/p>\n\n\n\n

\u0648\u064e\u0628\u064e\u0644\u064e\u063a\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0623\u064e\u062c\u0651\u064e\u0644\u0652\u062a\u064e \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 <\/strong>(dan kami telah tiba kepada masa yang telah Engkau tentukan bagi kami”) yaitu hari kiamat; hal ini merupakan ungkapan kekecewaan mereka \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e <\/strong>(Allah berfirman) Maha Tinggi Allah, kepada mereka melalui lisan para malaikat-Nya \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u064f \u0645\u064e\u062b\u0652\u0648\u064e\u0627\u0643\u064f\u0645\u0652<\/strong> (“Neraka itulah tempat kalian) tempat diam kalian<\/p>\n\n\n\n

\u0627\u0644\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0634\u064e\u0627\u0621\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f<\/strong> (sedangkan kalian kekal di dalamnya, kecuali jikalau Allah menghendaki yang lain.”) batas-batas waktu tertentu di mana mereka dapat dikeluarkan dari neraka, untuk meminum hamim\/keringat ahli neraka yang berada di luar neraka, demikianlah seperti apa yang dikatakan dalam firman-Nya, “Kemudian sesungguhnya tempat kembali mereka benar-benar ke neraka Jahim,” surah Ash-Shaffaat. <\/p>\n\n\n\n

Riwayatkan dari Ibnu Abbas disebutkan bahwa ayat ini diturunkan sehubungan dengan orang-orang yang telah diketahui Allah SWT bahwa mereka orang-orang yang beriman. Maka berarti Lafal “\u0645\u064e\u0627<\/strong>” bermakna man. <\/p>\n\n\n\n

\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064e \u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u064c<\/strong> (Sesungguhnya Tuhanmu Maha Bijaksana) di dalam mengatur ciptaan-Nya \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c <\/strong>(lagi Maha Mengetahui) tentang makhluk-makhluk-Nya.<\/p>\n\n\n\n

Tafsir Ibnu Katsir<\/strong>: \u0648\u064e <\/strong>(Dan) Ingatlah wahai Muhammad, tentang apa-apa yang engkau ceritakan dan peringatkan kepada mereka. \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u064a\u064e\u062d\u0652\u0634\u064f\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064b\u0627 <\/strong>(Hari di saat Allah menghimpunkan mereka semuanya) Yakni para jin dan teman-teman mereka dari kalangan umat manusia yang beribadah kepada mereka (jin) di dunia, meminta perlindungan kepada mereka, mentaati mereka, serta sebagian mereka membisikkan kepada sebagian lain-nya perkataan-perkataan yang indah-indah untuk menipu.<\/p>\n\n\n\n

\u064a\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0639\u0652\u0634\u064e\u0631\u064e \u0627\u0644\u0652\u062c\u0650\u0646\u0651\u0650 \u0642\u064e\u062f\u0650 \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0643\u0652\u062b\u064e\u0631\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0646\u0652\u0633\u0650 <\/strong>Maksudnya ialah bahwa Allah SWT berfirman: wahai golongan jin [-dan Siyaqul kalam (konteks pembicaraan) menunjukkan adanya suatu yang mahdzuf (tidak tersebut)-] sesungguhnya kalian telah banyak (menyesatkan) manusia. Maksudnya, telah banyak menyimpangkan dan menyesatkan mereka.<\/p>\n\n\n\n

Firman Allah tersebut berkaitan dengan firman Allah yang lain dalam Surah Yasin, yang artinya: “Bukankah Aku telah memerintahkan kepada kalian, wahai Bani Adam, supaya kalian tidak beribadah kepada setan? Sesungguhnya setan itu ialah musuh yang nyata bagi kalian. Dan hendaklah kalian beribadah kepada-Ku. Inilah jalan yang lurus. Sesungguhnya setan itu telah menyesatkan sebagian besar di antara kalian. Maka apakah kalian tidak memikirkan?” (QS. Yasin: 60-62).<\/p>\n\n\n\n

\u0648\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u0648\u0652\u0644\u0650\u064a\u064e\u0627\u0624\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0625\u0650\u0646\u0652\u0633\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0645\u0652\u062a\u064e\u0639\u064e \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064d<\/strong> Maksudnya ialah teman-teman jin yang berasal dari kalangan umat manusia berkata dengan (kalimat) ini sebagai jawaban kepada Allah SWT atas firman-Nya tersebut.<\/p>\n\n\n\n

Sehubungan dengan ayat ini, Ibnu Abi Hatim berkata dari al-Hasan, “Allah berfirman; Kalian telah banyak memperoleh untuk menghuni Neraka pada hari Kiamat kelak. Maka teman-teman jin dari kalangan manusia itu mengatakan; Ya Tuhan kami, sesungguhnya sebahagian dari kami telah memperoleh kesenangan dari sebahagian yang lain. (Dan maksudnya tidak lain, bahwa jin itu menyuruh, dan manusia menurutinya)”.<\/p>\n\n\n\n

Terkait Firman Allah SWT, \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0645\u0652\u062a\u064e\u0639\u064e \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064d <\/strong>(Ya Tuhan kami, sesungguhnya sebahagian dari kami telah mendapat kesenangan dari sebahagian [yang lain]) Muhammad bin Ka’ab mengatakan: “Yakni (sebagai) sahabat di dunia”. <\/p>\n\n\n\n

Selanjutnya firman-Nya: \u0648\u064e\u0628\u064e\u0644\u064e\u063a\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062c\u064e\u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0623\u064e\u062c\u0651\u064e\u0644\u0652\u062a\u064e \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 <\/strong>(Dan kami telah tiba kepada masa yang telah Engkau tentukan bagi kami) As-Suddi mengatakan; (Maksudnya) adalah kematian”. \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u064f \u0645\u064e\u062b\u0652\u0648\u064e\u0627\u0643\u064f\u0645\u0652 <\/strong>(Allah SWT berfirman: Neraka itulah tempat diam kalian) Maksudnya bahwa itulah tempat tinggal kalian dan teman-teman kalian. \u062e\u064e\u0627\u0644\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 <\/strong>(Kamu kekal di dalamnya) Maknanya ialah di sana kalian akan menetap untuk selamanya, kecuali jika Allah menghendaki lain.<\/p>\n\n\n\n

Segenap ulama mengemukakan bahwa: “Pengecualian tersebut ditujukan pada alam barzakh”. Ada pula beberapa pandangan yang lain, namun nantinya akan dibahas pada firman Allah dalam surat Hud yang artinya: “Mereka kekal di dalamnya selama ada langit dan bumi, kecuali apabila Tuhanmu menghendaki (yang lain). Sesungguhnya Tuhanmu Maha Berbuat terhadap apa yang Dia kehendaki” (QS. Hud: 107).<\/p>\n\n\n\n

Demikian uraian Surah Al-An’am Ayat 128 berdasarkan Tafsir yang Masyhur yaitu Tafsir Jalalain<\/a> dan Tafsir Ibnu Katsir<\/a>, yang merupakan bagian dari Seri lanjutan Tadabbur Al Qur’an<\/a> kita. Semoga menambah khazanah ilmu Islam, khususnya Ulumul Qur’an kita. Amin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pecihitam.org – Allah SWT di dalam Firman-Nya Surah Al-An’am Ayat 128 memperingatkan kepada Nabi Muhammad SAW, untuk menceritakan bahwa suatu hari kelak Allah SWT akan menghimpun para jin dan kawan-kawannya dari kalangan manusia di dunia, berlindung kepadanya serta taat kepadanya. Firman Allah SWT di dalam Al Qur’an Surah Al-An’am Ayat 128; \u0648\u064e\u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u064a\u064e\u062d\u0652\u0634\u064f\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064b\u0627 \u064a\u064e\u0627 […]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":29014,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6351],"tags":[8251],"yoast_head":"\n